| 1. | He curbed the impulse, arising out of his sea-training .
他把海上生活中养成的冲动习惯硬自抑制下去。 |
| 2. | Engels said, "like all other science, mathematics arose out of the needs of men. "
恩格斯说过：“数学像所有别的科学一样，起因于人们的需要。” |
| 3. | We have been assailed by pressures arising out of the unprecedented global recession and the resultant extremely unfavourable trade and aid environment .
空前的全球性经济衰退以及由此而产生的贸易和援助方面极端不利的局面给我们带来了压力。 |
| 4. | A contract cannot arise out of an illegal act
当事人不合法的行为无法成立一个有效的合同。 |
| 5. | An accident deemed to arise out of employment
被视为工伤意外的情况 |
| 6. | 2 debts arising out of abstract management over the debtors property
二债务人的财产受无因管理所产生的债务 |
| 7. | Protection against ignitions arising out of static , lightning , and stray currents
防止静电闪电和杂散电流引燃的措施 |
| 8. | Incidents of family violence and the problem of orphans arising out of those incidents
家庭暴力事件及该等事件造成孤儿的问题 |
| 9. | The information paradox arises out of two contradictory properties of black holes
资讯的吊诡来自于黑洞的两种自相矛盾特性。 |
| 10. | These great beasts , which are four , are four kings , which shall arise out of the earth
17这四个大兽就是四王将要在世上兴起。 |
